またもWordPress Ajax Load Moreの話なのですが
アーカイブなどの一覧ページでWordPress Ajax Load Moreを使用して場合の
画像リンクにライトボック(モーダルウィンドウ)を使いたい場合プラグインを導入するだけでは動作しません。

almComplete()コールバックを利用します。

プラグインで人気のEasy FancyBoxを使う場合の例です。

これでWordPress Ajax Load Moreで記事の一覧がロードされた後に
Easy FancyBoxが有効になります。

参考:WordPress Ajax Load More